-
1 pile à l'ébullition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pile à l'ébullition
-
2 pile bouillante
-
3 reacteur bouillant
кипящий реактор
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
27. Кипящий реактор
D. Siedewasserreaktor
Е. Boiling water reactor
F. Reacteur bouillant
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотводот активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur bouillant
-
4 réacteur à eau bouillante
кипящий реактор, реактор на кипящей водеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à eau bouillante
-
5 réacteur à ébullition
кипящий реактор, реактор на кипящей водеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à ébullition
-
6 réacteur bouillant
кипящий реактор, ( ядерный) реактор на кипящей водеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur bouillant
-
7 réacteur à eau bouillante
Французско-русский универсальный словарь > réacteur à eau bouillante
-
8 réacteur bouillant
сущ.тех. (ядерный) реактор на кипящей воде, кипящий реакторФранцузско-русский универсальный словарь > réacteur bouillant
-
9 réacteur à ébullition
сущ.тех. кипящий реактор, реактор на кипящей водеФранцузско-русский универсальный словарь > réacteur à ébullition
-
10 pile bouillante
сущ.тех. кипящий реактор -
11 pile à l'ébullition
сущ.тех. кипящий реакторФранцузско-русский универсальный словарь > pile à l'ébullition
-
12 pile-bouilleuse
сущ.тех. кипящий реактор -
13 pile-chaudière
сущ.тех. кипящий реактор -
14 bouilleur atomique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouilleur atomique
-
15 chaudière nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière nucléaire
-
16 bouilleur
m1) винокурbouilleur de cru — 1) винодел, изготовляющий вино из своего винограда ( для собственного потребления) 2) самогонщик2) кипятильник; испаритель; бойлер; кипятильник-генератор ( холодильной машины) -
17 bouilleur
сущ.1) общ. бойлер, испаритель, кипятильник-генератор (холодильной машины), винокур, кипятильник, кипящий ядерный реактор2) тех. варочный котёл, генератор (абсорбционной холодильной машины), кипятильник-генератор (абсорбционной холодильной машины), кипятильные трубки (водотрубного котла)3) стр. водогрейный котёл -
18 bouilleur atomique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bouilleur atomique
-
19 bouilloire atomique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bouilloire atomique
-
20 réacteur à ébullition à eau lourde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réacteur à ébullition à eau lourde
См. также в других словарях:
КИПЯЩИЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем (как правило, водой). Основная особенность кипящего реактора возможность использования его в одноконтурной схеме АЭС; в этом случае пар, вырабатываемый в… … Большой Энциклопедический словарь
кипящий реактор — Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом EN boiling water reactor DE Siedewasserreaktor FR reacteur bouillant … Справочник технического переводчика
кипящий реактор — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем (как правило, водой). Основная особенность кипящего реактора возможность использования его в одноконтурной схеме АЭС; в этом случае пар, вырабатываемый в… … Энциклопедический словарь
кипящий реактор — verdančio vandens reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling reactor; boiling water reactor vok. Siedereaktor, m; Siedewasserreaktor, m rus. кипящий реактор, m; реактор с кипящей водой, m pranc. réacteur à eau bouillante, m … Fizikos terminų žodynas
Кипящий реактор — 27. Кипящий реактор D. Siedewasserreaktor Е. Boiling water reactor F. Reacteur bouillant Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотводот активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кипящий реактор — verdančio vandens reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinis šiluminių neutronų reaktorius, kurio aktyvioji zona aušinama verdančiu šilumnešiu (paprastai vandeniu). atitikmenys: angl. boiling water reactor vok. Kochreaktor,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
кипящий реактор с перегревом — реактор с перегревом на кипящей воде — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы реактор с перегревом на кипящей воде EN superheat boiling water reactorSBWR … Справочник технического переводчика
кипящий реактор с ядерным перегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat boiling water reactor … Справочник технического переводчика
Кипящий реактор — Кипящий ядерный реактор ядерный реактор, в котором пароводяную смесь получают в активной зоне. Содержание 1 Отличительные особенности 2 Условия работы 3 Применение … Википедия
Кипящий реактор — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем. В К. р. в качестве теплоносителя применяется, как правило, кипящая вода. К. р. можно использовать в одноконтурной схеме атомной электростанции (См.… … Большая советская энциклопедия
КИПЯЩИЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, охлаждение активной зоны к рого осуществляется кипящим теплоносителем (как правило, обычной водой). Известны К. р. корпусного и канального типов. В корпусных реакторах кипящая вода является одновременно и замедлителем, в… … Большой энциклопедический политехнический словарь